Contacte:
Enego Agirre
Objectius
Aquest projecte pretén incorporar siginificat, coneixement i raonament a les tecnologies de la comunicació actuals. Concretament, KNOW aportarà capacitats noves de raonament i d'interpretació del llenguatge natural als Sistemes d'Informació multilingües actuals. Amb l'objectiu de fer un pas important en el marc de la Comprensió del Llenguatge Natural completa (NLU), KNOW millorarà les interfícies actuals per mitjà de l'increment de la profuditat i de la cobertura del coneixement lingüístic present als recursos multilingües existents, i per mitjà de la creació de tecnologies de Procesament del Llenguatge Natural (NLP) basades en conceptes que utilitzaran aquests recursos per al raonament i la inferència avançats.
Per tal de millorar les tecnologies del Processament del Llenguatge Natural existents basades en paraules, KNOW desenvoluparà analitzadors sintàctics i intèrprets semàntics complets (que inclouran sistemes per a la resolució de l'ambigüitat semàntica de les paraules i etiquetadors de rols semàntics) per a les llengües tractades al projecte (anglès, castellà, català i basc).
KNOW també proporcionarà una estructura semàntica comuna. D'aquesta manera, es facilitarà la gestió del coneixement que apareix en el contingut dels documents. Aquest repositori comú serà compartit per totes les llengües del projecte, la qual cosa representarà una base real de coneixement "multi" i "cross" lingüístic. Pretenem desenvolupar tècniques de deducció automàtica i mètodes d'inferència potents per al raonament sobre el coneixement implícit/explícit representat a la base del coneixement.
Les interfícies actuals que poden tractar amb els conceptes estan restringides a dominis acotats. KNOW obrirà el camí per a una nova generació d'aplicacions de cobertura àmplia i de domini no restringit per a la comprensió del llenguatge. Aquestes aplicacions estaran basades en conceptes que continguin capacitats que superaran significativament les capacitats que ja són disponibles actualment. KNOW demostrarà la viabilitat d'aquestes tecnologies en dos sistemes d'informació: CLIR (de l'anglès "Crosslingual Information Retrieval") i QA (de l'anglès "Question Answering") a partir de tres bases de dades multilingües (llengües incloses en el projecte) i multimèdia de EFE, Argazkipress i Zientzia eta teknika.